岐阜県大垣市を中心にお持ち帰り寿司・弁当・おにぎりを提供いたしております。

ホーム最新情報メニュー店舗情報Q&A

最新情報

2024.11.12 年末年始のちらしが完成しました!
年末年始のちらしが完成しました!





2024.10.24 値上げのご案内(その2)
値上げのご案内(その2)

11月からお寿司・お弁当・惣菜を値上げします。さらに12月よりおにぎりの値上げをいたします。
それに伴い、弊社「おにぎり弁当600円」は11月は価格を据置で対応させていただきます。

11月30日まで 「おにぎり弁当 600円」 *150円のおにぎり2個の値段
12月1日から 「おにぎり弁当 700円」 *170円のおにぎり2個の値段
*おにぎりの種類によって差額を頂く事は変わりありません。


2024.10.24 お寿司・お弁当・お惣菜の値上げのご案内
お寿司・お弁当・お惣菜の値上げのご案内

拝啓 仲秋の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。さて、表題にありますように令和6年11月1日よりお寿司・お弁当・惣菜の価格値上げをさせていただくこととなりました。今まで自社努力により耐えてきておりましたが、度重なる原材料の高騰等でこの度価格に転嫁せざるを得なくなりました。ご理解を頂き、今後も弊社各店ご愛顧いただきますことをお願い申し上げます。より一層お客様にご満足の頂ける商品を弊社各店ご提供してまいりますので引き続き弊社各店のご贔屓をお願い申し上げます。

敬具

(値上げ開始日)
令和6年11月1日(金) 午前5時(開店より)

(値上げ内容)
ちらし参照

以上


寿司 表面 寿司 中面 オードブル

2024.09.06 秋のお弁当ちらし完成しました。
秋のお弁当ちらし完成しました。



2024.07.25 お盆のちらし完成しました。
お盆のちらし完成しました。





2024.07.25 8月の営業日のお知らせ
8月の営業日のお知らせ

・2024年8月06日(火) 全店臨時休業

・2024年8月14日(水) 全店臨時営業

・2024年8月19日(月)
 横曽根店・赤坂店・OKBストリート店・おむすび屋 かわいのはなれ 北方店は臨時休業

・2024年8月20日(火) 全店臨時休業

・2024年8月21日(水) 全店休業

休業期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


2024.07.24 臨時営業・臨時休業のお知らせ
臨時営業・臨時休業のお知らせ

臨時営業日: 7月24日(水)全店臨時営業いたします。
臨時休業日: 7月25日(木)は全店臨時休業とさせていただきます。

休業期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


2024.06.19 土用の丑のちらし完成しました!
土用の丑のちらし完成しました!




2022.05.27 全店臨時休業のお知らせ
全店臨時休業のお知らせ

働き方改革の一環で、下記の期間中は全店臨時休業とさせていただきます。
(おむすび屋 かわいのはなれ 北方店も休業となります。)
休業期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

全店臨時休業日

2024年6月4日(火)
2024年6月5日(水)
2024年6月6日(木)


2024.04.04 営業時間短縮のお知らせ
営業時間短縮のお知らせ

お客様へ

令和6年6月1日より河合寿司全店営業時間を変更いたしますのでお知らせいたします。

(旧)営業時間 午前5時~午後7時

        ↓

(新)営業時間 午前5時~午後6時

*閉店時間を1時間早めることとなります。

お客様にはご迷惑おかけいたしますがご理解のほどよろしくお願いいたします。
なお、定休日については変わらず毎週水曜日となります。
(但し、祝日等で変更になる場合あり。)

*なお、弊社の広告物等に営業時間5:00~19:00までとなっているものについては順次改定してまいります。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
最新情報はHPをご確認ください。


2024.02.15 春のお弁当ちらし完成しました。
春のお弁当ちらし完成しました。




2024.02.05 ひな祭りのチラシ完成しました。
ひな祭りのチラシ完成しました。




2024.01.05 恵方巻の予約承り中
恵方巻の予約承り中






2023.12.25 年末年始営業の案内
年末年始営業の案内

12月26日(火)~1月3日(水) 通常営業
12月30日(土)~1月3日(水) 17時閉店
1月4日(木) 振替休業
1月9日(火)~1月11日(木) 正月休業



2023.12.25 年末年始営業の案内(かわいのはなれ北方店)
年末年始営業の案内(かわいのはなれ北方店)

12月26日(火)~12月31日(日) 通常営業
1月1日(月)~1月3日(水) 正月休業
1月4日(木)~ 通常営業



2023.12.25 12月営業日案内
12月営業日案内

12月27日(水) 営業
12月25日(月) 振替休業

年末年始のご予約承ってます。
お店にご連絡ください。



2023.11.20 太郎丸店 12月2日(土)オープンのお知らせ
太郎丸店 12月2日(土)オープンのお知らせ



2023.11.01 年末年始のちらしが完成しました!
年末年始のちらしが完成しました!





2023.10.01 サービス品有料化について
サービス品有料化について

いつも河合寿司各店舗をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
この度、従来無償提供させて頂いておりましたサービス品に類するものにつきまして、環境への配慮及び一部のお客様からの過剰な要求に対応する為、10月1日より有料化とすることを決定いたしました。 誠に勝手ではございますがご了承頂き、今後とも変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。

詳しく見る


2023.09.22 太郎丸店店舗移転のお知らせ
太郎丸店店舗移転のお知らせ

日頃より当店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、店舗を移転することになりましたのでお知らせいたします。
なお店舗移転に伴い、令和5年11月5日(日)をもちまして、一時休業とさせていただきます。
休業期間中(11月6日(月)以降)のお問い合わせは、080-4670-3177へお願いいたします。対応時間:AM8:30~PM5:00(水曜休み)

詳しく見る


2023.08.30 秋のお弁当ちらし完成しました。
秋のお弁当ちらし完成しました。



2023.08.07 8月の営業日のお知らせ
8月の営業日のお知らせ

2023年8月16日(水) 全店臨時営業日
2023年8月17日(木) 全店振替店休日


2023年8月22日(火)~2023年8月24日(木)の期間中、下記3店舗は臨時休業とさせていただきます。

対象店舗:和合インター店、赤坂店、OKBストリート店

休業期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


2023.07.21 お盆のちらし完成しました。
お盆のちらし完成しました。






2023.06.09 土用の丑のちらし完成しました!
土用の丑のちらし完成しました!




2023.05.11 6月の営業日のご案内
6月の営業日のご案内

6月営業日案内です。

全店舗
6月6日 火曜日
6月7日 水曜日
6月8日 木曜日
振替休業です。

ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。


2023.04.13 おにぎりの価格値上げについて
おにぎりの価格値上げについて

拝啓 春暖の候、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。さて、表題にありますように令和5年6月1日よりおにぎりの価格値上げをさせていただくこととなりました。今まで自社努力により耐えてきておりましたが、度重なる原材料の高騰でこの度価格に転嫁せざるを得なくなりました。ご理解を頂き、今後も弊社各店ご愛顧いただきますことをお願い申し上げます。より一層お客様にご満足の頂ける商品を弊社各店ご提供してまいりますので引き続き弊社各店のご贔屓をお願い申し上げます。

敬具

(値上げ開始日) 令和5年6月1日(木) 午前5時(開店より)
(値上げ内容)  ちらし参照(*弊社HPにも近日アップいたします。)
         *一律30円(税込)の値上げ
(付随商品)   おにぎり弁当 600円(税込)
         *150円(税込)のおにぎり2個選んで600円(税込)となります。

以上


2023.02.24 春のお弁当ちらし完成しました。
春のお弁当ちらし完成しました。




2022.02.04 ひな祭りのチラシ完成しました。
ひな祭りのチラシ完成しました。




2023.01.10 正月休みのお知らせ
正月休みのお知らせ

1月10日(火)~1月12日(木)3日間
全店正月休みの為お休みを頂きますのでご了承ください。

また、弊社グループ店舗「かわのはなれ北方店」については1月11日、12日の2日間お休みを頂きますのでご了承下さい。

かわいのはなれHP


2023.01.06 ビーフハンバーグ弁当の販売中止について
ビーフハンバーグ弁当の販売中止について

平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。
さて、表題の件につきましてご案内申し上げます。

「100%ビーフハンバーグ弁当」についてですが、委託先製造企業の工場火災により休売となります。それにより、予約受付及び販売ができない状況でございます。 また、再開の目途もまだ不確定な状態でございます。

(*各店の在庫に限りがございますのでなくなり次第、休売対応いたしますのでご了承ください。)
お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

<販売中止商品>    100%ビーフハンバーグ弁当


2023.01.06 恵方巻の予約承り中
恵方巻の予約承り中






2022.12.12 年末年始のお寿司広告の新聞折込について
年末年始のお寿司広告の新聞折込について

12月25日(日)に各店の近隣に向けて新聞の折り込みが入りますのでご予約お待ちしております。(中日新聞・岐阜新聞に入ります。)
*翌日12月26日(月)は全店お休みいただきますのでご了承ください。


2022.12.12 年末年始の営業について
年末年始の営業について

12月26日(月) 全店振替店休日
12月28日(水) 全店臨時営業日
12月30日(金)~1月3日(火) 営業時間5:00~17:00
1月4日(水) 全店臨時営業日
1月5日(木) 全店振替店休日

*かわいのはなれ北方店の年末年始の営業時間等についてはかわいのはなれのHPをご確認ください。


2022.10.26 年末年始のちらしが完成しました!
年末年始のちらしが完成しました!





2022.10.25 OKBストリート店営業時間の変更について
OKBストリート店営業時間の変更について

10月29日(土)、10月30日(日)両日は店舗内メンテナンスの関係で営業時間を午前7時~午後7時までとなりますのでよろしくお願いいたします。


2022.10.20 弁当・膳の価格値上げについて
弁当・膳の価格値上げについて

拝啓 仲秋の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。さて、表題にありますように令和4年11月1日よりお弁当及び膳の価格値上げをさせていただくこととなりました。今まで自社努力により耐えてきておりましたが、度重なる原材料の高騰でこの度価格に転嫁せざるを得なくなりました。ご理解を頂き、今後も弊社各店ご愛顧いただきますことをお願い申し上げます。より一層お客様にご満足の頂ける商品を弊社各店ご提供してまいりますので引き続き弊社各店のご贔屓をお願い申し上げます。

敬具

(値上げ開始日) 令和4年11月1日(金) 午前5時(開店より)
(値上げ内容)  ちらし及びHP上一覧表参照

以上

お弁当値上げリスト


2022.10.04 おにぎりの五目販売開始日決定のお知らせ
おにぎりの五目販売開始日決定のお知らせ

おにぎりの五目についてお客様にご迷惑をおかけしておりましたが、この度、新たな製造業者と研究・試作を重ね、何とか当初の予定通り10月中旬販売再開の目途が立ってまいりましたのでご連絡いたします。

おにぎり五目販売開始日:2022年10月15日(土) 午前5時から


2022.09.30 10月1日からの値上げのお知らせ
10月1日からの値上げのお知らせ

10月1日から下記商品の値上げをいたしますのでご了承ください。
おーいお茶600ml各種 140円(税込) → 150円(税込)
おーいお茶紙パック   80円(税込) → 100円(税込)
麦茶 100円(税込) → 120円(税込)
茶の間 100円(税込) → 120円(税込)
エビアン 110円(税込) → 120円(税込)
ジュース各種 140円(税込) → 150円(税込)


2022.08.16 臨時休業のお知らせ
臨時休業のお知らせ

8月23日(火)~8月25日(木)の期間中、下記3店舗は臨時休業とさせていただきます。

対象店舗:和合インター店、赤坂店、OKBストリート店

休業期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


2022.07.19 おにぎり「五目」の一時販売休止について
おにぎり「五目」の一時販売休止について

拝啓 盛夏の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。
さて、表題の件につきましてご案内申し上げます。

『「五目」おにぎり』についてですが、30数年前より三重の佃煮製造業者へ製造委託しておりましたが、製造委託業者の都合上、急遽製造が出来なくなりました。誠に申し訳ございませんが、代用も効かず、現在各店の在庫がなくなり次第一旦販売休止とさせて頂きます。

佃煮製造業者と現在、急ピッチで試作を重ねておりますが、販売再開の目途が立っておりません。大変多くのお客様にご愛顧頂いている商品なだけに今までの味、品質を確保したいため、やむなく販売休止とさせて頂くことをご容赦下さい。

目標としましては10月中旬頃を目途に販売再開を目指しております。本当に多くのお客様にご支援頂いている商品なだけに大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

敬具


2022.07.04 お盆のちらし完成しました!
お盆のちらし完成しました!





2022.06.28 甘エビ軍艦(単品握り)の販売中止及び並寿司に含まれる甘エビ軍艦の変更について
甘エビ軍艦(単品握り)の販売中止及び並寿司に含まれる甘エビ軍艦の変更について

平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。
さて、表題の件につきましてご案内申し上げます。

「甘海老軍艦」についてですが、昨今の海外事情の影響により入荷が不安定な状態が続いております。それにより、予約受付及び販売ができない状況でございます。
また、再開の目途もまだ不確定な状態でございます。

ただし、お盆期間中(8月11日~8月16日まで)の並寿司商品については原材料確保が出来ておりますので通常通り「甘海老軍艦」にて対応いたします。

(*各店の在庫に限りがございますのでなくなり次第「たたきまぐろ軍艦」に代替対応いたしますのでご了承ください。)
お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

<販売中止商品>
甘エビ軍艦(単品握り)

<代替対応商品>
並寿司各種

×甘エビ軍艦 → 〇たたきまぐろ軍艦


2022.05.31 土用の丑のちらし完成しました!
土用の丑のちらし完成しました!



2022.05.10 チキンカツ弁当及びチキン南蛮弁当の販売中止について
チキンカツ弁当及びチキン南蛮弁当の販売中止について

平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。
さて、表題の件につきましてご案内申し上げます。

下記商品について一部原材料が海外からの調達となっており、海外の感染拡大の影響で原材料の調達及び物流網の滞りにより、入荷が不安定な状態が続いております。
それにより、予約受付及び販売ができない状況でございます。
また、再開の目途もまだ不確定な状態でございます。
お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

<販売中止商品>
チキンカツ弁当
チキン南蛮弁当


2022.05.10 惣菜・カップ麺等の価格値上げについて

令和4年5月
株式会社 河合寿司

お客様へのお知らせ
(惣菜・カップ麺等の価格値上げについて)

拝啓 晩春の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。さて、表題にありますように令和4年6月3日より惣菜、カップ麺等の価格値上げをさせていただくこととなりました。今まで自社努力により耐えてきておりましたが、度重なる原材料の高騰でこの度価格に転嫁せざるを得なくなりました。ご理解を頂き、今後も弊社各店ご愛顧いただきますことをお願い申し上げます。より一層お客様にご満足の頂ける商品を弊社各店ご提供してまいりますので引き続き弊社各店のご贔屓をお願い申し上げます。

敬具

(値上げ開始日) 令和4年6月3日(金) 午前5時(開店より)
(値上げ内容)
○エビフライ    180円/本(旧150円)
○串カツ      120円/本(旧100円)
○メンチカツ    120円/枚(旧100円)
○アジフライ    120円/枚(旧100円)
○うずら串     100円/本(旧90円)
○えび団子串    100円/本(旧90円)
○鶏唐揚げ     90円/ヶ(旧80円)
○コーンコロッケ  60円/枚(旧55円)
○肉団子      60円/ヶ(旧50円)
○カップヌードル  210円/ヶ(旧180円)
○どん兵衛     210円/ヶ(旧180円)
○ワンタン     140円/ヶ(旧120円)
○タルタルソース  20円/ヶ(旧15円)

以上


2022.04.04 全店休業日のお知らせ
全店休業日のお知らせ

下記の期間中は全店舗休業とさせていただきます。
(おむすび屋 かわいのはなれ 北方店も休業となります。)
休業期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

全店休業日

2022年5月2日(月)
2022年5月31日(火)~6月2日(木)


2022.03.23 おむすび屋 かわいのはなれ 北方店 3/24オープンのお知らせ
おむすび屋 かわいのはなれ 北方店 3/24オープンのお知らせ

この度、(株)河合寿司は本巣郡北方町に
「おむすび屋 かわいのはなれ 北方店」を開店することとなりました。
今までの(株)河合寿司とは異なり、
おむすび専門店として、
おむすびの他にお弁当やお惣菜もとりそろえております。
普段、河合寿司各店をご愛顧いただいておりますお客様にも
今まで以上に楽しんでお買いものをしていただけるよう
「おむすび屋 かわいのはなれ」限定商品中心の品揃えで
お客様をお迎え致します。
なお、ささやかではございますが、
オープン記念品の引換券をこちらのチラシに
つけさせていただきました。(数に限りがございますのでご了承下さい。)
皆様のご来店を心よりお待ちしております。


おむすび屋かわいのはなれ ホームぺージ

おむすび屋かわいのはなれ Facebookページ

おむすび屋かわいのはなれ Instagram

おむすび屋かわいのはなれ Twitter






2022.03.14 お寿司の価格値上げについて
お寿司の価格値上げについて

お客様へのお知らせ
(お寿司の価格値上げについて)

拝啓 弥生の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は弊社各店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。さて、表題にありますように令和4年4月1日よりお寿司の価格値上げをさせていただくこととなりました。今まで自社努力により耐えてきておりましたが、度重なる原材料の高騰でこの度価格に転嫁せざるを得なくなりました。ご理解を頂き、今後も弊社各店ご愛顧いただきますことをお願い申し上げます。より一層お客様にご満足の頂ける商品を弊社各店ご提供してまいりますので引き続き弊社各店のご贔屓をお願い申し上げます。

敬具

(値上げ開始日)令和4年4月1日(金)午前5時(開店より)
(値上げ内容)ちらし参照(*弊社HPにも近日アップいたします。)

以上



2022.02.15 新店舗オープンのお知らせ
新店舗オープンのお知らせ

平素は格別のご厚情賜り厚く御礼申し上げます。
さて、この度かねてより準備を進めておりました新業態店舗「おむすび屋 かわいのはなれ 北方店」を令和4年3月下旬に開店する運びとなりましたのでお知らせいたします。

今回の店舗は以前「河合寿司北方店」として営業していた場所におむすび専門店として新しい屋号「かわいのはなれ」として出店いたします。

おむすびを中心にお弁当・お惣菜を取り揃えてお客さまをお迎えいたします。
今回の店舗は河合寿司の商品とは異なる商品構成にしております。

また、この状況下を考え慎重に開店時期を検討しております点ご了承ください。
詳しい内容等については順次公開していく予定でおります。

屋号:おむすび屋 かわいのはなれ 北方店
住所:本巣郡北方町東加茂1丁目41番
電話番号:058-201-7677(3月中旬ごろ開通予定)
HP:近日公開
SNS:インスタ、FB、LINE公式アカウント(近日公開)
*決済サービス:Paypayのみ使用可






2022.02.04 ひな祭りのチラシ完成しました。
ひな祭りのチラシ完成しました。

ひな祭りのちらし寿司、てまり寿司のご予約お待ちしております。




2022.01.25 春のお弁当ちらし完成しました。
春のお弁当ちらし完成しました。

2/11から販売開始いたします。




2022.01.14 恵方巻の予約承り中
恵方巻の予約承り中
(ご予約は各店にご連絡ください。)

<お断り>
例年、中トロ中巻を掲載しておりましたが品質確保が困難となり(お客さまにご満足頂ける状態でのお渡しすることが難しいため)、今年から恵方巻の時のご予約販売を中止いたします。ご理解のほどよろしくお願いいたします。







2022.01.11 2/23・2/24営業日のお知らせ
2/23・2/24営業日のお知らせ

2月23日(水曜日)は祝日の為、全店営業いたします。
2月24日(木曜日)を振替として全店お休みいただきます。


2022.01.11 2/2・2/8営業日のお知らせ
2/2・2/8営業日のお知らせ

2月2日(水曜日)は節分前日の為、全店営業いたします。
2月8日(火曜日)は2月2日の振替として全店お休みいただきます。


2021.12.02 年末年始の営業日及び営業時間について
年末年始の営業日及び営業時間について

12月29日(水) 全店営業 *全店休まず営業いたします*

12月30日(木)~1月3日(月) 全店営業時間短縮営業 5:00~17:00

1月4日(火)より通常営業

【海津店のみ】 1月5日(水)通常営業
        1月6日(木)5日の振替店休日

1月11日(火)~1月13日(木) 3日間全店お休み
(上記3日間は全店お休みの為、注文も一切承れませんのでご了承ください。)


2021.11.01 営業日のお知らせ
営業日のお知らせ

2021年11月3日(水)は祝日のため全店営業いたします。
11月4日(木)は振替のため全店休業とさせていただきます。


2021.11.01 年末年始のちらしが完成しました!
年末年始のちらしが完成しました!





2021.08.25 秋のお弁当のちらし完成しました!
秋のお弁当のちらし完成しました!




2021.08.23 OKBストリート店臨時休業のお知らせ
OKBストリート店臨時休業のお知らせ

2021年8月24日(火)~8月26日(木)の3日間、OKBストリート店は夏休み休業とさせていただきます。


2021.08.21 赤坂店臨時休業延長のお知らせ
2021.08.20 臨時休業延長のお知らせ
2021.08.16 弊社店舗における新型コロナウイルス感染者の発生
及び店舗臨時休業のお知らせ
2021.06.28 営業日のお知らせ
営業日のお知らせ

2021年7月28日(水)は全店営業いたします。
7月29日(木)は全店休業とさせていただきます。


2021.06.28 土用の丑のちらし完成しました!
土用の丑のちらし完成しました!




2021.06.01 お弁当を大幅にリニューアル!!!お弁当メニュー表出来ました。
お弁当を大幅にリニューアル!!!お弁当メニュー表出来ました。













2021.05.27 全店休業のお知らせ
全店休業のお知らせ

6月1日(火)~6月3日(木)の3日間は全店休業となります。


2021.04.20 営業日のお知らせ
営業日のお知らせ

2021年5月5日(水)は祝日のため全店営業、5月6日(木)は振替のため、全店休業とさせていただきます。

6月1日(火)~6月3日(木)の3日間は全店休業となります。


2021.03.04 全店休業のお知らせ
全店休業のお知らせ

2021年3月4日(木)は、3月3日(水)定休日の振替のため、全店休業とさせていただきます。


2021.02.05 ひな祭りのチラシ完成しました。
ひな祭りのチラシ完成しました。




2021.01.04 節分の恵方巻ご予約承り中!
節分の恵方巻ご予約承り中!






  
| 寿司 | 弁当 | おにぎり |  | オートブル | 求人情報 | ご意見・お問い合わせ | 会社概要 |

Copyright (C) 2011kawaizusi.Ltd All Rights Reserved.